From Adelaide（アデレードより）

試験結果が返ってきた。
と云っても、再試験が午後に控えているので、まずは再試験か否かの結果のみ発表された。
とかなんとか云って、１０分間答案の手紙と報告書を閲覧させてくれたのだが……。

もう、なんでもいいからパスしていてくれ！
それだけでいい！！

なにせ、もう一度あの緊張の中で、手紙とか報告書とか書くのがイヤだ。
追試の場合、どれだけうまく書いても、パスしかくれない。
だったら、最初からパスのほうがいい。
（てか、追試でミラクル起こって、Credit（パスの上）とかもらえるレベルにはならないだろうが）

手紙はパスしている自信があったが、報告書は全く自信なしだ。
recommendations でダメ出しをされるのでは、と恐れていた。
そんなものをあの時間の中で考えるのは大変だ。
（だからトータルで３日は欲しいと云ってるのに）

ちなみに、手紙のほうは前にも書いたが、１５人中６人が追試。
報告書は、１５人中８人だかが（さらっと云われたので定かではない）追試だそうな。

結果は、報告書はパス、手紙はCredit だった！
ああ、よかった、パスして。

手紙は一語のミスで、Distinction（Creditの上） を逃したのよ、とか云われて、そっか〜、と思ったけど、もうパスしてそれだけでうれしかった。
そりゃ成績はいいに越したことないけど、惜しかったとか、くやしいとかそんなのは全くなく、純粋にパスしただけでうれしかった。
（そんなにイヤだったのよ）

ちなみに、ダメ出しされたのはこの部分。

We look forward to serving you again soon.

さてどの部分がダメだったでしょう？
問題では、私たちは、銀行のローン担当で、ローンを断る、という設定でした。

ああ、英語難しいわ。人気blogランキングへ

テーマ:英語学習記録 - ジャンル:学問・文化・芸術